XXVIII. (158) On which account the historian presently adds, “And she afflicted her;” an expression equivalent to, she admonished and corrected her. For a sharp spear is very profitable for those who are corrupted by over security and indolences, just as it is of use with restive horses; since they can scarcely be subdued and made manageable by the whip and by gentle leading. (159) Do you not see how they are utterly unaffected by the prizes proposed to Them?{38}{this is scarcely sense, but the truth probably is that the passage is corrupt. Mangey proposes one or two emendations, but they are not very satisfactory.} They are fat, they are stout, they are sleek, they breathe hard; then they take up the actions of impiety, miserable and wretched men that they are, seeking a melancholy reward, being proclaimed and crowned as conquerors by ungodliness. For by reason of the prosperity which was constantly flowing gently towards them, they looked upon themselves as silver or golden gods, after the fashion of adulterated money, forgetting the real and true coinage. (160) And Moses testifies to this view of the matter when he says, “He got fat, he became stout, he became swollen, and forsook God who had created Him.”{39}{#de 32:15.} So that if excessive relaxation begets the greatest of all evils, impiety, its contrary, affliction, in accordance with the law produces that perfect good, much praised correction; (161) and proceeding outward from this point, he also calls the unleavened bread the symbol of the first festival, “the bread of Affliction.”{40}{#de 16:3.} And yet who is there who does not know that feasts and festivals produce cheerful joy and delectation, and not affliction? (162) But it is plain that he is here using in a perverted sense this word for the labour of him who is the corrector. For the most numerous and greatest blessings are usually acquired by laborious practice and exercise, and by vigorously excited labour. But the festival of the soul is emulation, which is labour to attain those things which are most excellent and which are brought to perfection; on which account it is expressly commanded to “eat the unleavened bread with bitter Herbs;”{41}{#ex 12:8.} not by way of an additional dish, but because men in general look upon the fact of being prevented from swelling and boiling over with their appetites, but being forced to contract and restrain them as a grievous thing, thinking it a bitter thing to unlearn the indulgence of their passions, which is the real feast and festival of a mind which loves honourable contests.
Page 123456789101112131415161718192021222324252627282930