XX. (115) But while he is taking care of his own flock, all kinds of good things are given all at once to those of the sheep who are obedient, and who do not resist his will; and in the Psalms we find a song in these words, “The Lord is my shepherd, therefore shall I lack Nothing;”{40}{psalm 23:1.} (116) therefore the mind which has had the royal shepherd, the divine word, for its instructor, will very naturally ask of his seven daughters, “Why is it that you have contended with such great haste to come hither this Day?”{41}{#ex 2:18.} for formerly, when you met with the objects of the outward sense, remaining a long time outside, you were a long time in returning again by reason of the manner in which you were allured by them, but now I do not know what it is that has happened to you, but you are speedy in your return, contrary to your usual custom. (117) Therefore they will say that there were not the same causes why they should run back with such exceeding speed, making the double course from the objects of the outward sense and to the objects of the outward sense, without stopping to take breath, and with excessive impetuosity; but that the cause was rather the man who delivered them from the shepherds of the wild flock. And they call Moses an Egyptian, a man who was not only a Hebrew, but even a Hebrew of the very purest race, of the only tribe which is consecrated, because they are unable to rise above their own nature; (118) for the outward senses, being on the confines between the objects of the intellect and those of the outward senses, we must be content if they aim at both of them, and are not allured by the objects of the outward sense alone. And to think that they are inclined only to attend to the things which are purely objects of the intellect is great folly; on which account they give him both these names, since when they call him a man, they indicate the things which are within the province of reason alone to contemplate, and when they call him an Egyptian, they indicate the objects of the external senses. (119) When they had heard this, he will again inquire, “Where is the man?” In what part of you is the reasonable species dwelling? Why have you left it so easily, and have not rather after having once met with it, preserved that which was the most beautiful of possessions, and the most advantageous for yourselves? (120) But even if you have not done so before, at least call it to you now, that it may eat of and be supported by your improvement and your close connection with him; for perhaps he will even dwell with you, and will bring with him the winged, and divinely inspired, and prophetical race by name Zipporah.

XXI. (121) Thus much we have thought fit to say on this subject. But, moreover, Moses also changes the name of Hosea into that of Joshua; displaying by his new name the distinctive qualities of his character; (122) for the name Hosea is interpreted, “what sort of a person is this?” but Joshua means “the salvation of the Lord,” being the name of the most excellent possible character; for the habits are better with respect to those persons who are of such and such qualities from being influenced by them: as, for instance, music is better in a musician, physic in a physician, and each art of a distinctive quality in each artist, regarded both in its perpetuity, and in its power, and in its unerring perfection with regard to the objects of its speculation. For a habit is something everlasting, energising, and perfect; but a man of such and such a quality is mortal, the object of action, and imperfect. And what is imperishable is superior to what is mortal, the efficient cause is better than that which is the object of action; and what is perfect is preferable to what is imperfect. (123) In this way the coinage of the above mentioned description was changed and received the stamp of a better kind of appearance. And Caleb himself was changed wholly and entirely; “For,” as the scripture says, “a new spirit was in Him;”{42}{#nu 14:24.} as if the dominant part in him had been changed into complete perfection; for the name Caleb, being interpreted, means “the whole heart.” (124) And a proof of this is to be gathered from the fact that the mind is changed, not by being biassed and inclining in one particular direction or the other, but wholly and entirely in the direction which is good; and that, even if there is any thing which is not very praiseworthy indeed, it makes that to depart by arguments conducive to repentance; for, having in this manner washed off all the defilements which polluted it, and having availed itself of the baths and purifications of wisdom, it must inevitably look brilliant.