XXIII. (111) Let them, then, not be ignorant that they are convicted before the two tribunals which are the only ones which exist in nature, of impiety as regards their duty towards God, as not worshipping those who have introduced beings who do not exist into existence, and who, in this respect, have imitated God; and as regards their duty towards men, of misanthropy and cruelty. (112) For to whom else will those men do good who neglect their nearest relations and those who have bestowed the greatest gifts upon them, some of which are of so great a character that they do not admit of any requital? For how can he who has been begotten by a parent, in requital again beget his parents, since nature has bestowed on parents this especial endowment in respect of their children, which can never be requited or recompensed? On which account it is becoming to a man to feel exceeding indignation when people, because they are unable to make a full return for the benefits which they have received, do not choose to make the very slightest; (113) to whom I might say, with perfect propriety, that wild beasts even must be made tame towards men; and, indeed, I have frequently known instances of lions being domesticated, and bears and leopards, and made gentle, not only to those who feed them, by reason of their gratitude for necessaries, but also to others, on account, in my opinion, of their resemblance to their feeders. For it is always well that what is worse should follow what is better, from a hope of deriving improvement; (114) but in this case I shall be constrained to use an entirely opposite language. You who are men, are imitators of some wild beasts. Even the beasts have learnt and know how to requite with service those who have done them service. Dogs who keep the house will defend their masters, and encounter death for their sakes when any danger suddenly overtakes them. And they say that the dogs employed among flocks of sheep will fight on behalf of the flocks, and endure till they either obtain the victory or meet with death, for the sake of protecting the shepherds themselves from injury. (115) Is it not then the most shameful of all shameful things for a man, in respect of the requital of favours, to be left behind by a dog, for that being, which of all others is the most gentle, to be outrun by the most audacious of beasts? But if we will not be taught by the land animals, let us go across to the nature of the winged birds which traverse the air, and learn what we have need of from them. (116) In the case of storks the old birds remain in their nests because they are unable to fly; but their children, I had very nearly said, traverse the whole of earth and sea, and from all quarters provide their parents with what is necessary for them. (117) And so they, living in a tranquillity worthy of their time of life, enjoy all abundance, and pass their old age in luxury; while their children make light of all the hardships they undergo to furnish them with the means of support, under the influence both of piety and also of the expectation that they also in their old age will receive the same treatment from their descendants; and so they now discharge the indispensable debt which they owe their parents, knowing that in proper time, they will themselves receive what they are now bestowing. And there are also others who are unable to support themselves, for children are no more able to do so at the commencement of their existence, than their parents are at the end of their lives. On which account the children, having while young been fed in accordance with the spontaneous promptings of nature, now with joy do in return support the old age of their parents. (118) Is it not right, then, after these examples, that men who neglect their parents should cover their faces from shame, and reproach themselves for disregarding those things which they ought to have cared for alone, or in preference to any thing else whatever? And this too, when they would not have been so much conferring benefits as requiting them? For the children have nothing of their own which does not belong to the parents, who have either bestowed it upon them from their own substance, or have enabled them to acquire it by supplying them with the means. (119) And have then these men within the borders of their souls piety and holiness, the chiefs of all the virtues? No; rather they have driven them beyond their borders, and forced them into exile; for parents are the servants of God for the propagation of children, and he who dishonours the servant dishonours also the master. (120) But some persons, who are rather audacious, magnify the title of parents, saying that the father and mother are evident gods, inasmuch as they imitate the uncreated God in their production of living animals, limiting, however, their assertion in this way, that the one is the God of the whole world, but the others only of those children whom they have begotten. And it is impossible that the invisible God can be piously worshipped by those people who behave with impiety towards those who are visible and near to them.
Page 123456789101112131415161718192021222324252627