As Dionysius had no army, and could not win back his throne by force, he made up his mind to do so, if possible, by a trick. He therefore wrote a letter, in which he offered Dion the tyranny in exchange for his freedom. This message was worded so cleverly that it sounded as if Dion had asked to be made tyrant of Syracuse.
From: H. A. Guerber, The Story of the Greeks; edited for this online publication, by ELLOPOS BLOG
Page 12