XXXVIII. (206) But, however, let these men be set down as common rules and limits for all men, in order to prevent them from priding themselves on their noble birth, and so departing from and losing the rewards of excellence. But there are also other especial rules given to the Jews besides the common ones which are applicable to all mankind; for they are derived from the original founders of the nation, to whom the virtues of their ancestors were absolutely of no benefit at all, inasmuch as they were detected in blameable and guilty actions, and were convicted, if not by any other human being, at all events by their own consciences, which is the sole tribunal in the world which is never led away by any artifices of speech. (207) The first man of them had a numerous family, inasmuch as he had children by three wives, not forming these connections for the sake of pleasure, but because of his hope of multiplying his race. But, of all his children, one alone was appointed to be the inheritor of his father’s possessions; and all the rest, being disappointed of their reasonable hopes, and having failed to obtain any portion whatever of their father’s wealth, departed to live in different countries, having been completely alienated from that celebrated nobility of birth. (208) Again, to the one who was approved of as the heir, there were born two sons, twins, resembling one another in no particular except in the hands, and even in them only by some especially providence of God, inasmuch as they were alike neither in their bodies nor in their minds, for the younger one was obedient to both his parents, and was really amiable and pleasing, so that he obtained the praises even of God; while the elder was disobedient, being intemperate in respect of the pleasures of the belly and of the parts beneath the belly, by a regard for which he was induced even to part with his birth-right, as far as he himself was concerned, though he repented immediately afterwards of the conditions on which he had forfeited it, and sought to slay his brother, and, in fact, to do everything imaginable by which he could be likely to pain his parents; (209) therefore they, in the first place, offered up prayers for his brother to the supreme God, who accepted them, and who did not choose to leave any one of them unaccomplished; while to the others they gave, out of compassion, a subordinate rank, appointing that he should serve his brother, thinking, as indeed is the truth, that the fact of not being his own master, is good for a wicked man. (210) And if the elder brother had cheerfully submitted to the servitude, he would have been thought worthy of a secondary reward, as having come off second in a contest of virtue; but as the case stands, having behaved in a self-willed manner, and having refused to submit to servitude, he became the cause of great reproach, both to himself and to his descendants, so that his miserable life has been indelibly recorded for a most manifest proof that nobility of birth is of no service whatever to those who do not deserve to have it.
XXXIX. (211) These men therefore are both of that class which is open to reproach; men whom, as they showed themselves wicked men, though descended from virtuous fathers, the virtues of their fathers failed to profit in the least, while the vices which existed in their souls did them infinite mischief; and I can also speak of others, who, on the contrary, ranged themselves in a better class, after having been born in a worse, since their forefathers were guilty, while their own life was to be admired and was full of praise and virtue. (212) The most ancient person of the Jewish nation was a Chaldaean by birth, born of a father who was very skilful in astronomy, and famous among those men who pass their lives in the study of mathematics, who look upon the stars as gods, and worship the whole heaven and the whole world; thinking, that from them do all good and all evil proceed, to every individual among men; as they do not conceive that there is any cause whatever, except such as are included among the objects of the outward senses. (213) Now what can be more horrible than this? What can more clearly show the innate ignobleness of the soul, which, by consequence of its knowledge of the generality of things, of secondary causes, and of things created, proceeds onwards to ignorance of the one most ancient uncreated Being, the Creator of the universe, and who is most excellent on this account, and for many other reasons also, which the human reason is unable to comprehend by reason of their magnitude? (214) But this man, having formed a proper conception of this in his mind, and being under the influence of inspiration, left his country, and his family, and his father’s house, well knowing that, if he remained among them, the deceitful fancies of the polytheistic doctrine abiding there likewise, must render his mind incapable of arriving at the proper discovery of the true God, who is the only everlasting God and the Father of all other things, whether appreciable only by the intellect or perceptible by the outward senses; while, on the other hand, he saw, that if he rose up and quitted his native land, deceit would also depart from his mind. changing his false opinions into true belief. (215) At the same time, also, the divine oracles of God which were imparted to him excited still further that desire which longed to attain to a knowledge of the living God, by which he was guided, and thus went forth with most unhesitating earnestness to the investigation of the one God. And he never desisted from this investigation till he arrived at a more distinct perception, not indeed of his essence, for that is impossible, but of his existence, and of his over-ruling providence as far as it can be allowed to man to attain to such; (216) for which reason he is the first person who is said to have believed in God, {38}{#ge 15:6.} since he was the first who had an unswerving and firm comprehension of him, apprehending that there is one supreme cause, and that he it is which governs the world by his providence, and all the things that are therein. And having attained to a most firm comprehension of the virtues, he acquired at the same time all the other virtues and excellencies also, so that he was looked upon as a king by those who received him, {39}{genesis 23:6.} not indeed in respect of his appointments, for he was only a private individual, but in his magnanimity and greatness of soul, inasmuch as he was of a royal spirit. (217) For, indeed, his servants at all times steadfastly observed him, as subjects observe a ruler, looking with admiration at the universal greatness of his nature and disposition, which was more perfect than is customary to meet with in a man; for he did not use the same conversation as ordinary men, but, like one inspired, spoke in general in more dignified language. Whenever, therefore, he was possessed by the Holy Spirit he at once changed everything for the better, his eyes and his complexion, and his size and his appearance while standing, and his motions, and his voice; the Holy Spirit, which, being breathed into him from above, took up its lodging in his soul, clothing his body with extraordinary beauty, and investing his words with persuasiveness at the same time that it endowed his hearers with understanding. (218) Would not any one, then, be quite correct to say that this man who thus left his native land, who thus forsook all his relations and all his friends, was the most nobly related of all men, as aiming at making himself a kinsman of God, and labouring by every means in his power to become his disciple and friend? And that he was deservedly ranked in the very highest class among the prophets, because he trusted in no created being in preference to the uncreated God, the Father of all? And being honoured as king, as I have said before, by those who received him among them, not as having obtained his authority by warlike arms, or by armed hosts, as some persons have done, but having received his appointment from the all-righteous God, who honours the lovers of piety with independent authority, to the great advantage of all who are associated with them. (219) This man is the standard of nobleness to all who come to settle in a foreign land, leaving that ignobleness which attaches to them from foreign laws and unbecoming customs, which give honours, such as are due only to God, to stocks, and to stones, and, in short, to all kinds of inanimate things; and who have thus come over to a constitution really full of vitality and life, the president and governor of which is truth.
Page 12345678910111213141516171819202122232425


